Übersetzen Türkisch Arabisch بمعدة ممتلئة

Türkisch

Arabisch

Karnını iyice doyur ki, boş bir mideyle savaşmayasın.

كل جيداً وحارب بمعدة ممتلئه
Şükran günü yemeğinde olduğu gibi doluydu.

كانت أشبه .. أشبه .. بمعدة ممتلئة بعشاء عيد الشكر
Şükran Günü yemeğinden sonra olduğu kadar doluymuş.

كانت أشبه .. أشبه .. بمعدة ممتلئة بعشاء عيد الشكر
80 yaşında, kendi yatağımda... ...şarabım elimde, sikim de bir kızın ağzındayken.

على السرير و عمري ثمانون و بمعدة ممتلئة بالشراب و فم فتاة حول قضيبي
Ya da, sizler çocuklarınıza ayakkabı alabilmek için uğraşırken... ...onlar evlerinde rahat için de oturuyorlar mı?

أم يجلسون في المنزل مرتاحين بمعدة ممتلئة بينما أنتم تعانون لإيجاد حذاء تكسون بها أقدام أطفالكم
Birkaç pizzayla başlayacağım, sonra ücretsiz bir tango dersi... ...sonra da şahane ve susuzluk giderici bir lavam yaptıracağım.

سوف أبدأ بقطعتي البيتزا ثم درس لرقصة "التانغو" مجاناً وسوف أتخطاه بمعدة ناعمة ممتلئة